Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

zmiana pogody

См. также в других словарях:

  • zmiana — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zmiananie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} fakt, że coś staje się inne niż było przedtem; zmienianie się, zmienienie się czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmiana pogody. Zmiana trybu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmiana — ż IV, CMs. zmiananie; lm D. zmian 1. «fakt, że ktoś staje się innym, coś staje się inne niż dotychczas» Decydująca, chwilowa, doniosła zmiana. Zmiana pogody. Zmiana poglądów. Zmiana trybu życia. Zmiana na lepsze, na gorsze, na korzyść. W kimś… …   Słownik języka polskiego

  • gwałtowny — gwałtownyni, gwałtownyniejszy 1. «impulsywny, porywczy, wybuchowy» Gwałtowne usposobienie. Był gwałtowny, nie umiał panować nad sobą. 2. «mający znaczne natężenie; burzliwy, namiętny, żywiołowy» Gwałtowna ulewa. Gwałtowny płacz. Unikać… …   Słownik języka polskiego

  • nagły — 1. «zjawiający się znienacka; zaskakujący, niespodziewany, raptowny» Nagły wyjazd, powrót. Nagły zwrot. Nagły wydatek. Nagła choroba, śmierć. Nagła zmiana pogody. ◊ posp. Nagła krew kogoś zalewa «ktoś wpada we wściekłość, traci panowanie nad… …   Słownik języka polskiego

  • dwudziesty — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} następny w kolejności po dziewiętnastym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dwudziesty wiek, konkurs pianistyczny, tom encyklopedii. Dwudziesta dywizja, pozycja w zawodach. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łamie — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś {{/stl 8}}{{stl 7>> {{/stl 7}}{{stl 22}}w kościach [w krzyżach i in.] {{/stl 22}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś odczuwa reumatyczne bóle w kościach, stawach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chyba będzie zmiana pogody, bo… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odmiana — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. odmiananie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawanie się czegoś czymś innym, zwykle przeciwnym poprzedniemu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odmiana położenia. Odmiana sposobu życia. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozpogodzenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. rozpogodzić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rozpogodzenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. rozpogodzenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} zmiana pogody polegająca …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kaprys — m IV, D. u, Ms. kapryssie; lm M. y 1. «chwilowa, łatwo zmieniająca się zachcianka; fantazja, dziwactwo» Przelotny kaprys. Dziecinne kaprysy. Cierpieć, znosić czyjeś kaprysy. Dogadzać czyimś kaprysom. Mieć kaprysy. Robić coś dla kaprysu …   Słownik języka polskiego

  • poprawa — ż IV, CMs. poprawawie, blm 1. «zmiana na lepsze; poprawienie czegoś albo poprawienie się; polepszenie» Nieznaczna poprawa. Odczuwalna, szybka poprawa. Poprawa pogody, zdrowia. Poprawa wypracowania, zadania domowego. Oczekiwać poprawy. Obiecywać,… …   Słownik języka polskiego

  • kaprys — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kapryssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chwilowe, łatwo zmieniające się pragnienie czegoś; zachcianka, humor, fanaberia, grymas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kobiece, dziecinne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»